-
1 the team got a licking
-
2 the team preened itself on/upon having won the match
the team preened itself on/upon having won the matchEnglish-Dutch dictionary > the team preened itself on/upon having won the match
-
3 -the team is o the team are?-
Nota d'usoI sostantivi come team sono chiamati collettivi perché indicano un gruppo di persone. In inglese possono essere seguiti dal verbo al singolare o al plurale, a seconda del contesto e di ciò che vuole esprimere chi parla. In generale, se si pensa al sostantivo in modo impersonale, si sceglie il singolare: The team is now complete, ora la squadra è al completo. Se invece si pensa alle singole persone che fanno cose diverse all'interno del gruppo, si sceglie il plurale: The team are playing well at the moment, in questo momento la squadra sta giocando bene. In ambito sportivo, in inglese britannico i nomi delle squadre sono quasi sempre seguiti dal verbo al plurale: Manchester United are winning one nil, il Manchester United sta vincendo uno a zero. In inglese americano, invece, si preferisce il verbo al singolare, a meno che il nome della squadra non sia un plurale: The Lakers are winning by two points, i Lakers stanno vincendo per due punti. -
4 the coach gave the team a talk about the need for more team spirit
Универсальный англо-русский словарь > the coach gave the team a talk about the need for more team spirit
-
5 the best bat in the team
Общая лексика: лучший игрок с битой (в команде)Универсальный англо-русский словарь > the best bat in the team
-
6 the manager started in on the team for slovenly, unaggressive play
Общая лексика: менеджер стал отчитывать команду за небрежную, неактивную игруУниверсальный англо-русский словарь > the manager started in on the team for slovenly, unaggressive play
-
7 the team defaulted the game
Макаров: команда выбыла из игрыУниверсальный англо-русский словарь > the team defaulted the game
-
8 the team lagged for much of the first overtime
Универсальный англо-русский словарь > the team lagged for much of the first overtime
-
9 the team was beaten for the second time
Общая лексика: команда вторично потерпела поражениеУниверсальный англо-русский словарь > the team was beaten for the second time
-
10 the team crowed over its victory
Общая лексика: команда бурно радовалась своей победеУниверсальный англо-русский словарь > the team crowed over its victory
-
11 the team dropped five straight games
Макаров: команда проиграла пять игр подрядУниверсальный англо-русский словарь > the team dropped five straight games
-
12 the team had an air-tight defence
Общая лексика: у команды была непробиваемая защитаУниверсальный англо-русский словарь > the team had an air-tight defence
-
13 the team has not measured up to our expectations
Макаров: команда не оправдала наших ожиданийУниверсальный англо-русский словарь > the team has not measured up to our expectations
-
14 the team may well have won
Общая лексика: вполне возможно, что команда и выигралаУниверсальный англо-русский словарь > the team may well have won
-
15 the team were playing three reserves
Общая лексика: команда использовала трёх запасных игроковУниверсальный англо-русский словарь > the team were playing three reserves
-
16 the team were rattled by their opponents' tactics
Общая лексика: команда была сбита с толку тактикой своих противниковУниверсальный англо-русский словарь > the team were rattled by their opponents' tactics
-
17 the team notched their third victory
komanda guva trešo uzvaruEnglish-Latvian dictionary > the team notched their third victory
-
18 the team notched up their third victory
komanda guva trešo uzvaruEnglish-Latvian dictionary > the team notched up their third victory
-
19 take one for the team
Общая лексика: не быть скотиной (to willingly make a sacrifice for the benefit of others.), быть другом (в смысле: будь другом, сделай для меня это) -
20 dull style of the team
Общая лексика: неизобретательный стиль игры (этой) командыУниверсальный англо-русский словарь > dull style of the team
См. также в других словарях:
The Team — was a Canadian sports radio network, which broadcast from 2001 to 2002. It was owned and operated by CHUM Limited, based on the existing format of their Ottawa station The Team 1200, with its flagship station being 1050 CHUM.The network, which… … Wikipedia
The Team (band) — The Team Origin Los Angeles, California Genres Hip hop, Hyphy Labels Capitol Records/Black Wall Street Records/MoeDoe Members … Wikipedia
Cute Without the 'E' (Cut from the Team) — Infobox Single Name = Cute Without the E (Cut from the Team) Artist = Taking Back Sunday from Album = Tell All Your Friends Released = 2002 Format = Recorded = Jersey City, New Jersey Genre = Melodic hardcore, emo Length = 3:31 Label = Victory… … Wikipedia
The Amazing Race — sometimes referred to as TAR, is a reality television game show in which teams of two people (with one exception), who have some form of a preexisting personal relationship, race around the world in competition with other teams. Contestants stri … Wikipedia
The Crystal Maze — Series 1–2 logo (top) Series 3–6 logo (bottom) Genre Adventure game show … Wikipedia
The Amazing Race 3 — Season run October 2, 2002 – December 18, 2002 Filming dates August 9, 2002 – September 7, 2002 No. of episodes 11 Winning team Flo Pesenti Zach Behr Continents visited … Wikipedia
The Apprentice (U.S. season 1) — The Apprentice 1 is the first season of The Apprentice , which aired on NBC in the winter and spring of 2004. It is currently available on DVD. It featured 16 candidates.The first season was a ratings smash, ranking at #7 in the average weekly… … Wikipedia
The Midnight Express (professional wrestling) — The Midnight Express Statistics Members Dennis Condrey Randy Rose Norvell Austin Bobby Eaton Stan Lane Bombastic Bob Bodacious Bart Rikki Nelson Name(s) The Midnight Express … Wikipedia
Team B — was a competitive analysis exercise commissioned by the Central Intelligence Agency in the 1970s to analyze threats the Soviet Union posed to the security of the United States. Team B, approved by then Director of Central Intelligence George H. W … Wikipedia
Team New Zealand — Yachting Team New Zealand Yacht Club: Royal New Zealand Yacht Squadron Established: 1993 Nation: New Zealand Team Principal: Grant Dalton … Wikipedia
The Desert Forges — Format Game show Created by Adventure Line Productions Presented by Richard Fairbrass Gabrielle Richens Starring Melanie Winiger … Wikipedia
